Películas con el mismo título

Me encanta la "originalidad" de los que se dedican a traducir el título de las películas en España. Hace poco que se ha estrenado "En el punto de mira", la de Dennis Quaid, Eduardo Noriega... cuyo título original es Vantage Point. Sólo unos meses antes se estrenaba Shoot´Em Up, que también se traducía como "En el Punto de Mira". Que yo sepa, ya hay cinco películas en España que se titulan igual. Las otras tres son Another Stakeout, la segunda parte de Procedimiento Ilegal, que casi hubiese preferido que la hubiesen titulado Procedimiento Ilegal 2, otra es una película protagonizada por Wesley Snipes, cuyo título original es Liberty Stands Still, que traducido literalmente viene a significar La Libertad se detiene, justo lo mismo que significa "en el punto de mira", vamos y por último tenemos The Point Men, que también se tradujo igual. A parte de mostrar lo poco que utilizan el cerebro para sacar títulos (con lo fácil que es traducir literalmente o dejarlo tal y como está) para quienes utilizan las redes p2p para desargarse películas, es una jodienda si no te ponen cual es cual en el titulo. Te puedes pasar descargandote varios Puntos de miras a la vez para que al final resulte que ninguna es la que querías. La de veces que tuve que ver la cara de Wesley Snipes antes de dar con la de Richard Dreyfuss. Y bueno, todo esto sin tener en cuenta la película Punto de Mira.

I Jornadas de encuentro en torno al Campo de Concentración de Albatera

El 26 de abril se celebrarán las primeras jornadas de encuentro en torno la Campo de Concentración de Albatera en San Isidro. Durante las jornadas se recordarán a las víctimas y todo lo acontecido en aquel campo de concentración (algunos lo denominan de exterminio) volverá a resurgir en unas jornadas que pretenden no olvidar el pasado y sobretodo no olvidar a las víctimas. El acto contará con el testimonio de Javier Campos, nieto de Benjamín Serna, quien estuvo preso en el campo. Quien esté interesado, se puede descargar el programa aquí.

Estas primeras jornadas (de las cuales el actual gobierno local de Albatera (PP) no ha querido saber nada) están organizadas por la Comisión Cívica de Alicante para la Recuperación de la Memoria Histórica, la Plataforma para la Recuperación de la Memoria Histórica de Callosa del Segura y la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica "Miguel Hernández" de Orihuela.

El Campo de Concentración de Albatera
El campo de concentración de Albatera, ahora en el término municipal de San Isidro, fue, según los que estuvieron en él, uno de los más duros de España. El hambre, la sed, las enfermedades y las humillaciones acompañaron a los presos republicanos durante su estancia. La gente del pueblo de Albatera aún recuerda el sonido de las ametralladoras en la noche. Los testimonios de los supervivientes, como el de Benjamín Serna Carbonell o el de Eduardo de Guzmán, afirman que se producían fusilamientos a diario. A pesar de ello, aún no se han realizado las investigaciones suficientes ni se han hecho excavaciones en lugares próximos al campo, por lo que aún se podría encontrar una de las fosas comunes más importantes de España.

Navegar por Internet a través de la calculadora de Windows XP

No hace falta tener un navegador web para acceder a Internet si tienes la versión Windows XP en tu ordenador. Puedes navegar por Internet a través de la calculadora siguiendo unos sencillos pasos.

Al abrir la calculadora, hay que seleccionar Temas de Ayuda, en el apartado ayuda de la barra superior.

Se abrirá una ventana, donde se pincha con el botón derecho sobre el título calculadora de la barra de título aparecerá la opción Salto a dirección URL. Si se pincha esa opción aparecerá una nueva ventana en la que se puede escribir cualquier dirección web. Y ale, a navegar por internet sin preocuparse del jefe o el profe, puesto que si se minimiza aparecerá como la ayuda de la calculadora y no como Internet.




Pero al igual que podemos acceder a Internet a través de la calculadora, también podemos hacerlo a través del bloc de notas, paint, wordpad.... y cualquier aplicación que tenga la opción temas de Ayuda siguiendo los pasos anteriores.